A Santa Lucia no passo de caglina,
A Natale no passo de cane,
A Capodanno no passo de cavaglio

A Santa Lucia un passo di gallina
A Natale un passo di cane,
A Capodanno un passo da cavallo

Dal giorno di Santa Lucia, 13 dicembre, secondo la credenza popolare, il dì riinizia a crescere.

Il dialetto in Ciociaria sembra simile ma in realtà cambia di paese in paese.
Chi ci ha segnalato il proverbio ha scritto in questo modo.
Il nostro è un dialetto dalle mille sfaccettature